
Loué sois-tu mon Seigneur,
avec toutes tes créatures,
et surtout Messire frère Soleil,
lui, le jour dont tu nous éclaires,
beau, rayonnant d’une grande splendeur,
et de toi, ô Très-Haut, portant l’image.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour sœur la Lune et les étoiles
que tu as formées dans le ciel,
claires, précieuses et belles.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour frère le Vent,
et pour l’air et le nuage et le ciel clair
et tous les temps par qui tu tiens en vie
toutes tes créatures
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour sœur Eau, fort utile,
humble, précieuse et chaste.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour frère Feu, par qui s’illumine la nuit,
il est beau, joyeux, invincible et fort.
Loué sois-tu, mon Seigneur,
pour sœur notre mère la Terre
qui nous porte et nous nourrit,
qui produit la diversité des fruits,
et les fleurs diaprées et l’herbe.
Francesco d’Assisi, Le cantique des créatures
Très belle traduction ! Elle est de toi ? Toujours une joie de relire ce cantique.
J'aimeAimé par 1 personne
Trouvée sur le site des sœurs de saint François ! Oui, je la trouve très belle !
J'aimeAimé par 1 personne
L’image aussi est magnifique. On le dirait perdu parmi les étoiles.
J'aimeAimé par 1 personne
Je ne sais si tu as vu le film de Rossellini : magnifique !
J'aimeAimé par 1 personne
Je l’ai découvert en cherchant la source de l’image, je le regarderai !
J'aimeAimé par 1 personne